English Translation:
The resurrection has holistically affected my life. From the fact of being about to die physically, as well as obtaining a new way of living in general.
In 2016 I was faced with an illness that brought me to the point of almost losing my life. It was in the last year of high school, it was a problem that destabilized me emotionally, where I had lost all hope of surviving, I thought that death had won my battle, it was a very painful and slow process, and the worst thing is that it weakened my faith (which was still developing) facing such a complex disease which was a perforated typhic ulcer, this caused my digestive system to stop working. I had surgery at a local hospital, the doctors had said that it was a very difficult job and that it was a miracle from God what they had seen. Spending 11 days under observation in the hospital, every day fighting to survive, until finally I was discharged. This healing process was still not over, I was still in recovery, that way God resurrected me. But that involved a lot of time, work from people like the doctors, my mother, the Mejia family, William and many people full of faith who joined this cause.
After leaving the hospital my mind began to think in a different way, I valued life more and I recognized that I had wasted it. A young man who was dead, without purpose, full of insecurities, with vices; but God in his mercy resurrected me from that life in death, I began to improve, make correct decisions and one of the best decisions has been to follow Jesus, it has changed my life, it made me a different young man, without vices, with fewer insecurities and with a purpose; but he has also required my work to be able to live again.
In this way God has resurrected me and I am so grateful to him for the life he has given me, the opportunity to learn from his word and also the opportunity to put my abilities at the service of God, my faith has been growing little by little and It is still in that process, I know that God has not finished his work in my life but he will finish it and I persevere on his path.
written by: José Orlando Pineda
Spanish:
TESTIMONIO DE RESURRECCIÓN
La resurrección ha afectado de forma holística mi vida. Desde el hecho de estar apunto de morir físicamente, como también obteniendo nueva forma de vivir de manera general.
En el 2016 me enfrente con una enfermedad que me llevó al punto de casi perder mi vida. Fué en el último año de bachillerato, fué un problema que me desestabilizó emocionalmente, dónde había perdido toda esperanza de sobrevivir, pensé que la muerte me había ganado la batalla, fué un proceso muy doloroso y lento, y lo peor es que debilitó mi fé, la cual todavía estaba en desarrollo, enfrentando una enfermedad tan compleja la cuál fué úlcera tífica perforada, esto causó que mi sistema digestivo dejara de funcionar, me operaron en un hospital local, los doctores habían dicho que fué un trabajo muy difícil y que fue un milagro de Dios lo que ellos habían visto. Pasando 11 días en observación en el hospital, cada día luchando por sobrevivir, hasta que al final me dieron de alta, pero todavía este proceso de sanidad no terminaba, todavía estaba en recuperación, de esa manera Dios me resucitó. pero eso implicó mucho tiempo, trabajo de personas como los doctores, mi mamá, la familia mejia, willian y muchas personas llenas de fé que se unieron a esta causa.
Después de salir del hospital mi mente empezó a pensar de una forma diferente, valoraba más la vida y reconocí que la había malgastado. un joven que estaba muerto, sin propósito, lleno de inseguridades, con vicios; pero Dios en su misericordia me resucitó de esa vida en muerte, empecé a mejorar, tomar decisiones correctas y una de las mejores decisiones ha sido seguir a Jesús, ha cambiado mi vida, me hizo un joven diferente, sin vicios, con menos inseguridades y con un propósito; pero también ha requerido de mi trabajo para poder volver a vivir.
De esta manera Dios me ha resucitado y estoy tan agradecido con él por la vida que me ha dado, la oportunidad de aprender de su palabra y también la oportunidad de poner mis habilidades al servicio de Dios, mi fé ha venido creciendo poco a poco y está en ése proceso todavía, se que Díos no ha terminado su trabajo en mi vida pero si lo terminará y persevero en su camino.
Escrito por: José Orlando Pineda